A family weekend in Rosarito can feel relaxed, simple, and like a mini road trip.